剧情(💞):二战期间,英国轰炸中(zhōng )队第一支遣队在执行一(✏)次名为“鸳鸯(yāng )茶(🛎)”的(🌸)轰炸任(🌀)务中(🛅),一架被德军(jun1 )防空武(🏐)器击中,几个机上(shàng )人(rén )员被迫跳(🐯)伞逃生(🔷),并(bì(♟)ng )约好在土耳(ěr )其(qí(🚣) )浴室见面。但他们分别降落在德军占领的(de )法国首都(🐡)巴(bā )黎市内不同地点(🛬)。德军展开(kā(🍊)i )了(📒)全市大搜捕,大胡(hú )子中(🕴)队长雷金纳德(dé )被动物园(yuán )管理员所救。
德军展开了全市(shì )大搜捕(🔏),而(🔄)其中(😖)三位飞行员分别被油漆匠,动物管(guǎn )理员和乐队指挥所救。迫于形势所逼(🥤),油漆匠(jiàng )和指挥家只(🍃)得替代各(🐌)自所救的飞行员去(🕦)和(hé )中队(duì )长大(dà(🚶) )胡子浴(yù )室碰头。在(⏯)几(📥)次误(wù )会后(💫),他(🖕)们终于接上了头(🥣)。而在巴黎的热情法国人的掩护下,飞(fēi )行员们与德军展开了一场场惊(🅾)险(🤓)紧(📔)张而又(yòu )幽默滑(🔉)稽可(🏋)笑的生死(sǐ )游戏。
尔维尔(🖋)饰奥古斯汀(🖕)·布维,配音于鼎。路易·(🤶)德·(⚾)菲耐斯(sī )饰斯坦(🙁)尼斯(sī )拉斯·拉弗(fú ),配音尚(shàng )华。贝诺·斯(sī )德(🌠)泽巴赫饰(shì )阿赫(⏰)巴赫(⏮)少校(xiào ),配音翁振(🔌)新。玛丽(🤙)·迪布瓦饰(🌙)(shì )朱丽叶特, 配音程晓桦。虎口脱险的(💧)剧(👰)情简(🚓)介 :二战期间,英国一(🔪)架飞机在(zà(🎵)i )执行轰炸任务中,被(🔻)德军击中,几(jǐ(🌮) )名英国士兵(🎁)被迫跳伞(🚡)逃生。
可令她(👤)没(🕖)想到(dào )的是:樱川丽子早已在(🔀)此布好陷井,只等(🐇)她自投罗网。化(🎊)(huà )妆成擦(🌠)鞋匠的欧阳剑(jiàn )见(✋)状心急如焚,恰好这时铃(🚗)(líng )木义(🙃)雄驾驶摩托车(🥀)也来寻找连海华,欧阳剑抢走(zǒu )铃(🛂)木义雄的摩托(🥦)车(chē ),并在千(🥑)钧一发之际(✊)从虎口中救出(chū )了连海华(🔂)。
该(🌏)片(🖌)不仅是一(🎅)部关于大(dà )时代背景下(xià )小人物颠沛流离命运的影片,也(📳)是首次在大银幕上以(📇)沦(⬇)陷(❔)题材拍(pāi )摄的(de )喜剧(🌀)片(💸)。该片(🕗)成为当时法(📛)国(❕)电影(🕓)史上(shàng )最昂贵的电影(yǐng ),拍摄(👒)精益(🍪)求精,也是(shì )法国人最喜爱的影(🎋)片,一直保持着(zhe )观(🦆)影人数(🏋)(shù )最多的法国影(🏮)片称号。《虎口(kǒu )脱险》片中那个(gè )机智、(🏙)幽默的乐队指挥(huī ),给观众(🏐)留下(xià )深(✌)刻(kè(⏺) )印象。
[片名(🈵)]:虎(😨)口(kǒu )脱险La Grande vadrouille [导演(🍊)(yǎ(🐷)n )]:盖拉(🔵)德·欧利(🐟) [主演]:(🥉)雷诺·勃(bó )拉姆 特(tè )利·托马斯、路易·德(🚪)·(👴)费内斯 [上映(🔣)时间]:1966年(nián )12月(yuè(📚) )8日(🐣) [影片介绍(shào )]:故事(🦐)(shì )发生在(👜)第二次世界(jiè )大战(zhàn )期间的法国。一支英国轰炸机的先遣队,在执行(🎯)一(📻)次(⏬)代号(hào )叫“鸳鸯茶”的侦察(chá )任(🍿)务(wù )时被(🥟)德军的防空(✈)歼(🔘)击机击中。
这部影片是(shì )一部喜(🥖)剧片(piàn ),也是(⬇)一部战争片。战争很残(🐼)酷(❇),但认识战(zhàn )争(😟)未必需要残酷(kù )的画面。《虎(hǔ )口脱险》让我们在幽默滑稽搞笑的中看到了战(zhàn )争的残酷、让我们痛恨法(🦗)西斯侵略。特别值得一提(🐋)的是(shì ),中国(⛪)观(🤖)(guān )众非常(cháng )喜欢《虎(hǔ )口脱(tuō )险(🍘)》也与中(🍟)文配音有(yǒu )很(🏐)大关系,这部影(🤴)片的中(zhōng )译(yì )本可视(shì )为中国译(🏀)(yì )制配音电影中的巅峰(🤬)之作。
这部影片不仅在(🙇)国(🛺)(guó )际上享有盛(🍟)誉,其在中国(guó )的影响力同(🖲)样不容小觑,它不仅(⏩)是(shì(⬇) )法国(guó(🐋) )电影(yǐng )在(zài )中国的一个成(chéng )功案例,更(🚑)是译配电影艺(yì )术的一次典(✂)范之(zhī )作(zuò )。无论(⤵)是原著的(🀄)喜(🍱)剧魅力(🥡),还是译(yì(👿) )者的(de )匠心(🎽)独运,都使(🐂)得(🖲)《虎口脱险(xiǎ(👨)n )》成为(🤝)了(le )一部(bù(🈲) )经久不衰的经(jīng )典影(🗾)片,值(💐)得多次品味和欣赏。
《虎口脱险(xiǎn )》《虎口脱险》是最著名的有关(🖊)二战的(🏂)喜剧电影,给全世(shì(🌶) )界人(🕒)民带来了欢(📁)乐,其中(zhōng )主演路(lù )易(🔯)·德·费内斯是(🆔)上个世纪(jì )六七十年(😪)代(🎴)法国著名的喜剧明星,他的喜剧天赋和(hé )在影片(piàn )中(zhōng )精湛的表演使得《虎(hǔ )口脱(tuō )险》曾在法国(🛡)创下票房收入过亿(🎊)的记录,成(chéng )为(wéi )法国影史上里程碑式的作品。
1、战(🤭)争(zhē(🏥)ng )。根据(jù )查询(xún )豆瓣电(diàn )影网显示(shì ),《虎口脱险(xiǎn )》讲述了二战期(🍩)间,一架(⛔)英国(guó )皇家空(📧)军轰(📬)(hōng )炸机的几(jǐ )位飞行员在法国人的帮(😰)助下,与(🎹)德军展开(kāi )的一场场惊险紧张而(🍮)又幽(🕠)默滑稽(⏲)的逃生故(🥙)事,是战争题(🤐)材(cái )的电影。《虎口脱险》是由杰拉尔(⏬)乌里执(🍴)导,路(lù(📥) )易德菲耐斯、安(ān )德烈(🕌)布尔(✝)维(🚶)尔(🍭)等(🦅)主(🥁)演。
2、总的来说,《虎口(😔)脱险》是一部充满(💞)法国元素与(😺)情感的战(zhàn )争喜(xǐ(😳) )剧电影,无论是(🤞)从故事情节、人物塑造,还是从文(wén )化背景、艺(⬜)(yì )术表现等方面,都体现了(👁)其作为(🈸)法国电影(yǐng )的鲜明(🛃)特色(👓)。这(🔁)部电(📊)影不(🔭)仅让(😗)观众在(🚏)(zài )轻(🌅)松愉快的(de )氛围(😇)中(🌆)感(gǎn )受到了(🕊)战争(👽)的残(💁)酷与荒诞(dàn ),更展现了法国人民在困境中(zhōng )的乐(📉)观(guā(🥔)n )与勇敢,具有深(🦄)远(♑)的文化和历史(💊)意义(🏣)。
3、《虎口脱险》是(shì )1966年拍(pāi )的。《虎口脱(tuō )险》是(📽)Les Films Corona制作发行的战争喜剧电(✋)影。该片(piàn )由杰拉(lā )尔(ě(💐)r )·乌里(✈)执导,路易·(🏎)德(dé )·菲耐斯、安德烈·布尔(🌽)维(🌈)尔等演(🤮)出(chū(😢) ),于1966年(☕)12月8日在法国上映。
4、《虎(💷)口脱险》(La Grande vadrouille,1966)是一部法国经典超爆笑战(👐)争喜剧片(piàn ),由两位著名的法国喜剧演员布(🤯)尔(ěr )维尔(Bourvil)与路易·德·(👏)菲耐斯(Louis de Funès)(♎)主(🚑)演。
5、(🍅)《虎口(🌎)脱险(🏝)》是Les Films Corona制作(🍻)发(fā )行的战(zhàn )争喜剧电影。该片由杰(⛩)拉尔·乌里执导,路易·(🐀)德(🥝)·菲(fēi )耐斯、(🔅)安德(🚼)烈·布尔维尔等演出,于1966年12月8日在法国上映。剧中众人乘(🐲)坐一(🥝)架残(💽)(cán )破的飞机,还(📤)没(🚦)有飞之前机(🚶)翼就掉了(🌮)一截,说:“没(♎)有关系,飞机的翅膀越短(duǎn )飞的(⛹)越快(kuài )。
6、《虎口(🚀)脱险》(La Grande vadrouille,1966)是一部经典(diǎ(💇)n )的法国(🌅)战争喜(💨)剧片,由(📅)两位著名的法国喜剧演(yǎn )员路易(🧣)·德·菲耐斯(Louis de Funès)与(🕜)安德烈·布尔维尔((🗳)Andre Bourvil)主演。
1、钱,其实够花(🏺)就好。”一个土(👧)豪淡然地对我说,“买个别(bié )墅、游(🧛)艇啥的(🏋),不(🏤)用(🕖)跟谁借(jiè )。
2、经典的一个(🕤)桥(🙍)段,电影是借助法(fǎ )国式的幽默,那么就他去攻打(dǎ )武功(gōng )山的(🎨)时(🐠)候最经典了。
3、最终,油(💼)漆匠,乐队指挥(🚞)和(📙)飞(🏝)行(🍣)员们(men )一(🏵)起飞向了中立(🔃)国瑞士。本(🎛)片(🐀)(pià(🔥)n )是(shì )最著名的有关二战的(🅿)喜剧电(🏉)影,给全世(🐺)(shì )界人民带来(🍥)了欢乐(🐃),其(🌕)中(⛓)主演路易·德(🥜)·(🤗)费内斯是上(🆕)个(🦀)世纪(👡)六七十年代法国著名的喜剧明星,他的(🃏)喜(🤷)剧天赋和(hé )在(zài )影片中(zhōng )精(📜)湛的表演使(shǐ )得《虎(hǔ )口脱险》曾在法国创(☝)下票房收入过亿的记(🏇)(jì )录,成为(🐇)法(🍍)(fǎ )国影(📏)史上里程碑式的作品。
4、小眼(🙉)睛大嘴巴的秃(🐰)顶法国小老(✈)头,即便(🐔)是穿起(👞)宽大的德国军装(🤔)、戴(dài )上盖到眼睛的钢盔(🦌),也还(hái )是那副模样(🚩)。《虎口脱险》在(🥒)我国(guó )公映已经是10多(duō(🚹) )年前的事了。多(🧀)(duō(🛂) )年来(lái )观(💰)众(💺)通过电视(🎆)一遍(biàn )遍(biàn )重温(wēn )这部佳作,其(qí(🎗) )中很多精彩的(de )对白直到(🕛)现在还(hái )会时时在(zài )耳边响起。
……