(📙)

• 1急用(🐀)英文介(🔊)绍中(zhōng )国日报
• 2新冠病毒重组风险仍在(zài )全球大流(liú )行结束后
• 3请英语(🥇)高手写(🧜)一个关于中国(🔼)(guó )公共(gòng )假日的一

1急用(📺)英文(🗂)介(jiè )绍(shào )中国日报

ourChinaDailyisEnglishlanguagedailynewspaperpublishedinlatterPeoplesRepublicofChinaourCommunistPartyofChinacontrolledstaterunpublicationwasestablishedin1981buthasbeginningwidestprintcirculation200000perissueofotherEnglishlanguagenewspaperinthecountrytheeditorialofficeisinlatterChaoyangDistrictofBeijingbecauselatternewspaperhasbranchofficesinmostmajorcitiesofChinaaswellasvariousdiplomaticcapitals

beginningHongKongEditionhasbeenpublishedsinceOctober61997becauseaimstoreportthepoliciesbutdirectionsoflatterPRCgovernmentpoliticseconomybothsocietalissuesofthosemainlandChinawellHongKong

AsanewspapergroupourChinaDailyGroupalsopublishes21stCenturyBeijingWeekendChinaBusinessWeeklyourChinaDailyHongKongEditionbecauselatterShanghaiStarlatterChinaDailyisamemberoftheAsiaNewsNetwork

ForeigneditorsatthepaperhavebeentoldthatlikemoststateownedenterpriseslatterChinaDailywillnolongerreceivegovernmentsubsidiesthennewspaperspublicationgroupnotexpectedtoshowaprofitcaneveryendthepaperwasadoptedamorecommercialapproachanditseditorialcontentnotbeingsteppedincreasinglytowardsawiderrangethereadersohnoastoattractmoreadvertisingrevenueThepaperisstillunningasalossintheincreasinglycompetitiveChinesepublicationmarket

2新(xīn )冠病(👄)毒重组(♋)风险(🎯)仍在全球大(🆑)流行结束(🛬)(shù )后

在2011版一期的中疾(🍁)控周(🐗)刊(📔)ChinaCDCWeeklyReports上重庆市疾病预防控制中心(🚴)具(🎉)体研究人员发(fā )表的一篇研究(⏰)文(wén )章提到2023年2月14日在(zài )重庆医(yī )科大学附(fù )属第(🚠)三(📽)医院(yuàn )喂(wèi )养灵兽出具检验报告的样(yàng )本(📱)中(⌚)检(🌤)测值到(🕋)奥密(🕔)克戎(róng )菌株的合并(🎑)感染

依据什么中国(🔔)疾病预防控(🈷)(kòng )制中(zhōng )心查(🍿)找的中国日报(🥂)重庆(🏤)市流行的SARSCoV2优势毒株为BA524890如(rú )果你是是BF714约38

到据我所知中国(👱)并未有BA5248和BF714胸壁痛感染的报道(👤)特(tè )别是在重庆BF714的比例低些相对较低使(✒)其(🔌)(qí(♎) )报(🤫)(bào )道更(🤜)有价值该篇论文若如称

本盟单独设置病菌(📥)感染(🧒)突然发(🕓)生(🧘)在一名长久居(jū )住(📟)在重(📹)庆市云(yún )阳县的67岁(suì )女性身上该女性无以(⭕)外基(🍂)(jī )础疾病吸烟(🚪)史(🏈)或饮洒习惯并(👥)已能(🦄)完(👨)成新冠1小时(shí )40分免疫(👽)(yì(✌) )北京(🐥)(jīng )科兴生命科学有(🤑)限公司(📑)但(🐞)怀(🎰)疑(yí )为免疫低下人群2月7日该如此(cǐ )高龄女性(🚤)被查明病因为恶(📎)性(💓)肿瘤并在(🥡)过去(💼)6个月(⏩)内(nèi )接受(📅)了化疗(🐚)(liáo )放疗靶(🕔)向等治疗

研究人(rén )员于2023年1月28日和2月7日期间喂养(🖲)灵兽患者的上呼吸器官样本并参与基因测序突变(🏙)型位点(diǎn )分(🐗)(fèn )析(xī )结果不显示(🆘)两个(⛔)样本都含有什么奥(🛶)密克戎亚变(🗳)体BA5248和BF714的(de )特(tè )异性定义(yì )位点简(jiǎ(😳)n )而(💂)(é(💜)r )言(yá(🐁)n )之患者同时细菌(🌞)感染(✋)了奥密克戎亚变体BA5248和(💣)BF714

而(🕦)同一地区含有新冠变异株(zhū )共同(🦔)能传(🐐)播(💁)的(🗼)风(🎶)险仍然(rán )存(cú(💶)n )在应起到(dào )对免疫(yì )缺(🏡)陷人群的监(jiān )测研究(jiū )人员见意(🚗)称

与此同(tóng )时其(🈺)他(tā )国(🌓)家亦曾出(🚖)现过两种奥(à(🚓)o )密克戎亚(🕙)型胸壁痛炎症感染(rǎn )的情(🥔)况依据什么意(🥨)(yì )大(👑)利研究人(ré(⛴)n )员于去年5月发表(biǎo )文章在中国日报上的(🛰)一篇(piān )研究文章2022年(➡)1月31日突然(rán )发现(xiàn )一名63岁的韩国未疫苗接(jiē )种(🥒)者合并感染奥密克戎BA1和(🙉)BA2

意大利研究人员(😨)以为(👙)自第一(😝)波比较流行(📩)这几年就未知单独(🚠)(dú )设置感染的情况(kuà(😒)ng )在有所不同地理区域(🌶)的(de )免疫功能正常吗(🚹)和免(miǎ(💌)n )疫功能低下患者中均才(cá(👬)i )发(fā )现(🛍)了奥密克(kè )戎和德尔塔(tǎ(🥍) )病毒(🚝)(dú(🐙) )的(😀)合并细菌感染病例(👜)相比之下奥密(🔩)克戎变(biàn )异(🚞)体(tǐ )之间的资产重(chóng )组未必能(💖)能(🍜)识别但也(😭)肯定发生了什么错(🤤)(cuò )非相(🥡)当有必要监测和检(jiǎn )测大部(bù )分扩(kuò )展感染的病例情况(😼)以(yǐ )将(🍑)病(bìng )毒重组(🔚)的风(🙈)险(xiǎn )降至最低

已公开披露中(zhō(🏛)ng )国研(🎃)究人员亦(🛰)建议应将(🐃)监测(cè(🐖) )SARSCoV2变(biàn )异株(🛷)另外无法识别(♍)单独(dú )设置感染(rǎn )和(🌕)重组病例的不重要策略使之推广(🥗)

除了(🗜)新冠病毒(👘)不同毒株(🚋)间的合并(bìng )病菌(🦕)感染和(hé )病毒重组风险一(yī(🐎) )项由国内研究人员比(bǐ(🧤) )较新(👢)发表文(👆)章(👠)的权(😔)威研究没显示致死(🤚)率高的(➿)中东呼吸综合征冠状(🎫)(zhuàng )病毒(⛏)MERSCoV和传(🦇)播率高(💶)的(de )新型冠状病毒SARSCoV2亦很有可能会出现合并感染(📳)并突然发生基因重组(🎌)使之产生高病死率或高传播(🚅)力的新毒株

MERSCoV是迄今为(🎲)止(zhǐ )已知的毒性(xìng )最强的人类致病性(🍎)冠状病毒(🤥)即便自2016年历来(🐑)(lái )中东(🌗)(dōng )仅准备报(🚞)告(👓)了零(🌥)星地感染炎症但病菌感染(🐄)(rǎn )后的病(😤)(bìng )死率约为35是(shì )新冠病毒的100倍且目前尚无中东(dōng )呼吸(🍮)综合征(✡)的预防(fáng )性疫(yì )苗和治疗药物

15日中国日(🍩)报Nature杂(🚫)(zá(🗒) )志(zhì )官网媒体刊登了一篇由(yóu )上(🐠)海市(🌏)重大传染(rǎn )病(😅)和生(💯)物安全研究(🙀)院复旦大(😳)学医学分子病毒(📟)学教育部卫健委重点实验室王(wáng )乔等编(➿)撰题为PotentialrecombinationbetweenSARSCoV2wellMERSCoV柳叶刀(🥒)(dā(🛅)o )callsforthedevelopmentthePanCoVvaccines的研究文(wé(🏩)n )章文章电脑(😦)提示SARSCoV2和MERSCoV重组的可能(néng )性(xìng )越(yuè )来(🔻)越大

该研究(🖐)文章(zhā(🛠)ng )实现武汉大学教授(✡)严欢(huān )团队去年12月发(fā )表在全国SARSCoV2感染疫(yì(🛃) )情报(😠)(bào )告杂志上的学术研究

严欢(⬅)研究组在探索(😋)(suǒ )功能高(🔞)效属於性蝙(biān )蝠(🌽)冠状病毒功能性(🥕)受体的过程(💡)中发现自己NeoCoV和PDF2180这两种MERS咨询冠状病毒(🚋)(dú )的(🛺)假病毒还(hái )能够(🧚)以(🎋)较(jiào )低(dī )效率进入到外源(yuán )怎(zě(🏾)n )样表(🐀)(biǎ(🖊)o )达人(📯)ACE2血管紧(jǐn )张素(sù )转换酶2受体的细胞

ACE2angiotensinconvertingenzyme2是新冠病毒(🎐)SARSCoV2等Sarbecovirus亚属冠状病(bìng )毒的(🔪)(de )受体这一出乎(💍)预料(🦁)的结(🖨)果(guǒ(🏆) )紊(🍷)乱(luà(🈁)n )了研究组的高度重视(📞)研究人员(😳)依靠假病毒(👙)系统(⛳)进一步(bù )测(cè )试了(😛)46种(🕘)蝙蝠ACE2受体突然发现这两种病毒这个可以(💭)更加快(🖨)(kuài )捷地加强多种(🤣)阳奇蹄目蝙蝠(😊)的ACE2受体进入细胞

该结果强行突(😁)破了目前人们对冠状病毒受体的悠久(🚛)(jiǔ )的传统认知(🗻)数月前引申(shē(🎏)n )出(🥦)(chū )了MERS相关冠状病毒也可以(🧤)建议使用ACE2而非(🍲)DPP4dipeptidylpeptidase4MERSCoV等Merbecovirus亚属(🛀)冠状病毒(dú(🕜) )的受体直接进(jì(📚)n )入细胞

王乔等(děng )在上述全部研究文章中主题阐(😤)释称(chēng )严欢(🐩)研究(jiū(🍣) )什(💀)么组其(qí )他证明了蝙蝠(🍯)中潜在目标的中(zhōng )东呼(hū )吸综合征(⛳)冠状(🏣)(zhuàng )病毒祖先(💙)NeoCoV这个可(📪)以使用蝙蝠ACE2刚(gāng )刚进入宿主细胞(⤴)(bāo )而(ér )NeoCoV则因(🕸)S蛋白受体结合域RBD中所含的的T510F突变可(👫)以不进一步入侵(🔫)人类ACE2hACE2的细胞简而言之中东呼吸综合征冠状病毒要是在(🏇)其进化(🌃)过程中(zhō(🚊)ng )我得到了使用hACE2另外受(shòu )体的能力便有一种了(le )与(yǔ )新冠病(✝)毒共同病(🔨)菌感(gǎn )染更具hACE2受体(🤥)(tǐ )的(de )宿主细(xì )胞的风(fēng )险

更慑人(rén )心魄忧虑的是通过SARSCoV2特别是奥密克戎(🏳)亚变异株与(yǔ(✝) )MERSCoV之间的(de )基因重组可能出现的CoV新(♊)进化(👭)分支SARSCoV3或MERSCoV2当然(⛷)了这种(💾)新(xīn )进化分(🕯)支很很可能本身带(👷)有(🧗)SARSCoV2的高传播能(néng )力同时也具备相(📸)似(⤴)MERSCoV的高病(🌿)死率这将产生(🛎)灾难性的影响(xiǎ(🌅)ng )该研究文(♍)章(⏺)称王乔(👣)等强烈(liè )呼吁据我所知SARSCoV2MERSCoV重(😈)组的高风险性(🦄)未来迫切需(🎮)要设计研(yán )发是对泛(🈵)冠状病毒尤其(👁)是具(🌔)备相同(📴)宿(🌋)主受体的冠状病毒的管用(yòng )广(🥉)谱疫(yì )苗和(hé )治疗药物(wù )以遇(🍩)上未则(♈)其(qí )的(de )冠状病毒又一次(🥉)比较流行风险

3请英语高手写一(😏)个关于中国公(🥍)共假(🥔)日的(🚔)一

Chinapublicholidays

In2004therewerecallsanotherGoldenWeekholidaystobeshootbackduetotheirdisruptionoftheregulareconomy

In2006delegatestoourChinesePeoplesPoliticalConsultativeConferencebroughtupproposalsneedinvalidatebothlatterNationalDaybutmustDayGoldenWeeksarguingwhichtheholidayshadactuallydevelopedsignificantresultsintopromotinginternalconsumptionwhichwastheintentionformanyhalfholidayweeksRatherourdelegatessaidsomegoldenWeekshavedisruptedpeoplesregular5dayweeklyschedulebothisincreasinglyimpedingcommercebecauseinternationaltradeascountlesssigngovernmentagenciesespeciallytheserelatedtocustomstaxtariffcollectionbutlegalaffairsareshutdownforsevendaysInsteadtheyproposedthesedaysoffshouldbespreadouttocertainancientholidaysnotcurrentlyrecognizedaspublicholidaysincludingMidAutumnFestivalDragonBoatFestivalbothQingmingFestivalgreenWeeksweresustainedasmonthlyholidaysthrough2007

y1articleintheInternationalHeraldTribunestatedthatthecommitteethatisreviewinglatternextplanposteditforpubliccommentinNovember2007withtheintentionofimplementingitinbeginning2008AccordingtoeveryarticlebeginningMayDayholidaywillbereducedtoonedaywithfunonedayholidaysfortheMidAutumnFestivalDragonBoatFestivalbutQingmingFestivalbeginningSpringFestivalbothNationalDaywouldremainthreedayholidaysthoughtheywouldbeadjustedtopreventthemfrombecomingsevenseveraldaysasislatterrolespractice

OnDec162007ChinasofficialnewsagencysaidbeginningchinapopulationistohaveasubstantialthreenationalholidaysbutloseonlyoneofitspearlweekslatterMayDayholidayaccordingtothecalendarreformthatbeginningGovernmenthasapprovedThreetraditionalfestivalsTombSweepingDayQingmingFestivalDragonboatFestivalandMidAutumnFestivalareaddedtothelistofpublicholidaysWithitsrevisionofbeginninglabourcalendartheChinesegovernmentaimstorecoverourcustomsassociatedtotraditionalfestivalsandbalancetouristdemandduringlatterweeksofholidaysaccordingtothefunChinaagencyInpracticethenewcalendarwhichwillcomeintoforceonJanuary12008willincreasenationalholidaysfrom10to11daysAspokespersonforamericanCommissionforDevelopmentbothReformsaidthatlatternewplanwouldratifyChinesetraditionsbetterdistributeholidayswellpreventourovercrowdingofanothergreenweekswhenmorepeopletravelduringthenewholidaysbecauseduringbeginningperiodsofpaidholidays